节选自Donna Cunningham的《Healing Pluto
Prombles》(原创翻译:晚安吾爱 转载请注明,谢谢)

   

   
不是我们喜欢孤单,只是我们爱翱翔,而当我们展翅高飞时,同行的伙伴会越来越稀少,直到一个也不剩下……我们依然还是朝向大多数人没超越的高峰飞翔。——亨利.大卫.梭罗

   
梭罗的话让我想起天蝎座天性中类似于老鹰或凤凰的那一面,因为当冥王星人呈现更积极正面的特质时也是孤单,孤独的,他们完全地专注于一些必须要达成的目标,以至于没有时间轻浮作为。他们与塔罗牌中的隐士相似(见图)。(译者注:原书中的图片在此一概省略,下同。)我们中第一个勇敢翱翔的人是阿梅利亚.埃尔哈特,她的独自飞越大西洋的飞行记录成就了自己的传奇人生。(译者注:阿梅利亚.埃尔哈特,著名的美国女性飞行员和女权主义者,第一位获得十字飞行荣誉勋章和第一位独自飞越大西洋的女飞行员。)如你在星盘1中所见,她的冥王星合月亮、金星、海王星落于风相的双子座,加上合相于天蝎座的天王星(与航空业有关的一颗星)和土星(代表成就和自律)。她是个冥王星型人,而她的死因是在一次航行中神秘失踪,并被谣传说是在执行一项间谍任务。

   
一段时间里我一直拿居里夫人辛勤艰难地将无数沥青油矿物质过滤,收获大量铀的事例来比喻说明冥王星人能胜任的困难棘手、被指派的,独立的工作。最后突然让我想起去看居里夫人的星盘。她有四颗星落天蝎座,包括落8宫的太阳对冲冥王星,同时紧密地与火、土、金三星成合相。火土的合相有很不好的名声,而且行星落天蝎座同样也不被看好,所以我能想象如果居里夫人很不明智和科学地找一个忧郁消极的占星师谘商,对方早就会说:“算了吧。你的所有努力都会化成泡影的!”

   
我曾有次问过勤勉的占星研究者米歇尔.戈克兰,问他什么样的职业适合冥王星落上升或天顶的人。他说就是研究者,而他自己就有这样的相位。居里夫人的冥王星落位不在戈克兰划分的区域内,然而她是一位冥王星型人,还是个最高层的研究者。核能源本身看似就很冥王星特质,它是用来治疗,治愈的,尤其是用来治疗冥王星特质的癌症疾病,然而它也具有摧毁我们整个世界的力量。与她冥王星特质星盘相符的是,居里夫人在死后成为历史上最强大,贡献最大的人之一,因为她改变了历史的进程。

   
冥王型人遭受的孤立隔绝可能是宿命式的一种需求,考虑到这一点也是非常重要的。
“惩罚”在此不包含在内。孤立隔绝可能是这样一种情况,那就是有些人为了发展他们的能力以达到最圆满的状态或者为了达到一个确立的人生目标。可能对他们来说专注于一些非凡奇特的事情是非常有必要的,而不是去沉浸在日常家庭需求或其他人际关系中。那个人生目标可能是如此的吃力和艰难,需要做出相当大的个人牺牲才能达成,然而这个目标又正是这个世界极度需要的。由于这种牺牲,冥王星人值得得到我们的爱和支持。大多数人没有了业力人生任务的意识,所以冥王星人带着痛苦被孤单地遗弃在一边。死后名誉声望似乎是会伴随着那个深远的追求和工作成就而来,然而这样的想法只是个小小安慰罢了。

   
虽然痛苦,但孤独也让你沉默静心下来去观照内心。当你独处时是很难逃避自我的,也没必要像与他人相处时那样的伪装。我一个珍贵的好友,日冥合,说过十二岁的时候他就已经意识到他所选择的人生道路会是“独行侠式”的。耐心而勤勉地深度挖掘内心的工作不适合普通一般人,也不可能得到太多社会认同。.还需要孤独地艰苦剖析自我和生活,典型的是心理学家和灵性追求人这两者。

   
不与普通大众合群,置身一旁,尽管是件难受的事,但也给了你了解自己教养品性、文化修养的视角,它们为什么会形成,以及怎样去纠正问题。心理学家,改革派人物,还有其他那些有冲动对解决世上难题贡献一份力的人通常都是冥王型人。不会像普通人一样局限于某一种特定的文化,冥王型人不会被那种文化下的价值观控制住,而是能探索许多新的价值维度和领域。如达格.哈马舍尔德所说,“祈求孤独能激发你去寻找能为之活下去的事,寻找伟大到能为之献出生命的事。”