【译者葡萄按】
《Skymates》一书由Steven Forrest 和妻子Jodie Forrest一同撰写，副标题为“Love,Sex and Evolutionary Astrology”，特别是 Evolutionary 精准的表达了Forrest夫妇对于爱情占星的态度。
书中从本命盘和比较盘两个角度阐述了占星学上最受关注的话题“爱情”～
本书内容较多，此处只做片段编译。
前文连载 http://www.grapewitch.tk/3/category/steven%20forrest7d0027ccf3/1.html
*************************************
摩羯 Capricorn the Sea-Goat
Archetypes 原型：The hermit 隐士&独居修道士，父亲，首相，权威，战略家，长者。
Developmental Aim 发展目标
众所周知，要保持心理的健康，我们必须关注自身的感受。但如果仅仅是简单的关注，而不去试图保持平衡呢？想象一下蓄意伤害的罪行：旷工旷课，闯红灯，儿童流行病，杀人犯。
摩羯座反映的是这枚硬币的另一面。并不是忽略感受，而是更加关注和发展情感的平衡：正直，坚忍，爱惜名誉，个人荣誉，坚持不懈，延迟快乐到来的能力，抵御诱惑的能力。任何被摩羯座能量影响的行星，都会踏上一段进化的旅程，不断的努力去追求卓越。就像爱尔兰诗人叶慈（William Butler Yeats）的诗句“崎岖艰险的山，让攀登者痴迷。”玄学里认为摩羯座人的前世尝尽了失败之苦。这种延续并未升华，他们的灵魂依旧感到羞愧和内疚 —— 这一世，他们决定坚守钢铁般的意志力，不论付出多少代价，誓要取得成功。
Strategies and Resources 策略和资源
为了成长，摩羯座人要付出艰辛的努力，某些努力的方式让摩羯座人限制了自身的潜能。他们必须抗争并且坚持，内在外在都必须与魔鬼做殊死搏斗。简单的占星学观点总是将摩羯座贴上野心的标签。的确，摩羯座人努力工作，追求职业上的成就，但这不是唯一的可能。摩羯座人可能只驾一艘小船就横渡大洋。他/她或者健康愉快的在居民区享受家庭生活，并成为作家。他们也可能在内陆的蒙大拿州安家，精通一门乐器。摩羯座中心思想是循着他们的目标（intention）前行，而不是跟着感觉走，特别是环境中还充斥着恐惧、屈服和挫败。
Shawow：阴影
为了不断的追求目标，摩羯座人必须管理控制自己的情绪。恐怖的是，他们可能完全压抑自己的情感。这种极端的压抑可能导致摩羯座人最终走向崩溃。甚至生命的火花闪现， 摩羯座依旧坚持自己的方向。这是福是祸呢？问题是，并不仅仅只有摩羯座忽略了自身的感受，更有可能其他所有人也会忽略了摩羯座人的感受。她可能发现自己被锁定在权威角色的固有形象里了，完美无缺 —— 同时，也摩羯座人也自愿接受了这种禁锢。往这个方向探索下去，我们发现摩羯座人对于他人的控制也在膨胀。这种控制欲的根源可能是恐惧 —— 摩羯座人对自身的本能需求、内心的冲动和自我的领土有着不正常的恐惧。
太阳摩羯的爱情
许下承诺对摩羯座人来说并不是难事 —— 承诺就是他们的middle name。但是这份亲密关系所承诺的内容却让人沮丧。要经营好爱情关系，并从中获得满足感，摩羯座人要学会练习表达自己的情感。摩羯座人必须学会为自己要求。否则，太阳摩羯座的人可能陷入“责任”的泥潭，身边的人会习以为常，在爱情中忍受种种约束，却毫无益处。比较明显的是，摩羯座太阳的人通常欣赏可靠、理性的伴侣：可信赖、自给自足、冷静的头脑。不太明显的是，太阳摩羯的人需要一位与之不同的伴侣：能够轻松的表达自己的感情，富于生命火花的人。从阴影方面来看，摩羯座人如果在冰冷的道路上渐行渐远，完全的自给自足，“成熟”的压抑自我的需要和冲动，之后我们会看到一片混乱：让摩羯座人神魂颠倒的人恰好具有他们所缺失的特征。这意味着，在感情关系中呈现了一种“亲子”关系的互动方式。摩羯座人为了信守承诺而永远的忍受这个错误。
月亮摩羯的爱情
月亮摩羯座人会呈现一种心境上的孤独隐居状态。这和孤独寂寞的情怀不同！他们只是比普通人更需要独处的时光。月亮摩羯的人在情绪上更倾向于让他人沮丧的巨大而荒芜的空间：独居，写小说，获得博士学位。他们的潜意识里，每个人最终都是孤独的。因此，月亮摩羯座的人需要学习与人结合的技巧 —— 分享的技巧 —— 这样才能将爱延续。否则，伴侣很快就会觉得自己被疏远了，被隔绝在外。另一方面，月亮摩羯的男人女人需要一个伴侣，对方不会因为发现即使被爱着，最终也会被抛弃的这种宿命而感到非常震撼。从摩羯座的星座特质上看，它与现实主义的生存有关。对于月亮摩羯的人来说，这就变成了条件反射式的本能，小心谨慎到了一个夸张的地步，还有恐惧也是如此。如果到了这个阶段，月亮摩羯的人将被阴影吞噬，呈现出一种强迫性的控制欲，想要控制所有的事情 —— 生命的课题、财富、社交、家庭和伴侣。
在家庭生活中，月亮摩羯的人的要求是，井井有条、有效率、有责任感，即便是月亮摩羯的人公务繁忙，职责众多，根本无暇顾及家务。
上升摩羯的爱情
上升摩羯座的人表现出了一种世故圆融的姿态，能干谨慎，能够凭借直觉理解社会的游戏规则。他们或许看起来有都市气息，甚至是着装打扮颇为昂贵 —— 但有少部分上升摩羯的人，他们看起来像扑克赌桌上的玩家，冷冷的目光紧盯着桌上的每一个人。为了让爱延续，上升摩羯座的人迟早要触及更深层的本质，经历一番彻底的改变。对于其中一些人来说，他们的变革来的很快，甚至并不费什么力气，只要顺势而为。对于其中另一些人来说，这个变革也许永远不会发展。上升摩羯的面具背后是什么呢？看看星盘中的其他因素，是唯一解开谜底的方式。
