节选自Danna
Cunningham的《healing Pluto prombles》(原创翻译：晚安吾爱，转载请注明，谢谢)

   
一位与我共过事的家庭临床医学家，Dick Auerswald
博士曾谈到，“秘密”通常是家族病理的要害所在之处。这个秘密将家庭成员之间以及他们与外在世界的关系连结在一起。冥王星人通常都生活在一个充满秘密和家丑的家庭里。这样子的生活方式让冥王星人感到自己也被感染了，仿佛只有通过隐匿和躲藏的方式才能赢得家庭以外世界的认可和接受。

   
什么样的秘密呢？你必须理解一点，那就是我们现在正处在一个比20年前——那个现在的成年冥王星人自我价值感正在形成的时期更开放的时代。就在那不久前的年代，肺结核就像麻风病一样是丑闻，见不得人；对一个有事业或有伴侣的人来说，癫痫病简直是一种致命伤
，而如果你有一个精神失常或智力迟钝的亲戚，你也会掩藏事实。当冥王星进入天蝎座，会有更多的禁忌议题被更公开的讨论到，比如乱伦现象和儿童性骚扰现象，但甚至到了如今，这些仍然是极其难以应付和与之共处的秘密。

   
酗酒者家庭中的小孩中本命盘有很强大的冥王星能量的现象是很常见的，而此种疾病任然是一个令人蒙羞的秘密。父母不愿承认自己酗酒，虽然事实已经显而易见，所以即使是在家庭内部也不大去谈论这个话题。因此，家庭成员否定这一问题，并都参与到一个阻止外界知道这一秘密的阴谋中。特别是青少年，他们是如此地想要跟家庭的每个成员保持一致，以至于去隐瞒父亲或母亲酗酒的事实。承载了这样的负担，孩子会变得害怕外界了解自己，即使是成年后也如此。(关于酗酒者家庭儿童的书籍名称已在参考书目中列出。)

   
随着这个孩子长大成人，家庭的秘密依然固守，但这种孤立和隔离感会趋势冥王星人发展出其他的秘密。通常这些秘密是那些为了寻求爱情和克服可怕的孤独感所做过的没有成功，让人绝望的事。由于冥王星与“性”有很大的关系，所以其中一些秘密是关于“性”方面的。或者，深深的怨恨会导致敌对的行动，同样是罪恶的秘密。(第四章将有更多地去了解这些行为和方式，清除罪恶感，从而让你更爱自己。)

   
在有些匿名的节目中，人们说你简直深受秘密所累，而事实上秘密真的可以让你生病。如果他们足够有害，甚至能引发癌症。如果你有一个难言的秘密一直纠缠着你，而你想要摆脱它，唯一的办法是找到一个对的人与他分享这个秘密。运用你的常识去辨别对象，小心地，去分享吧。当秘密被倾诉出来时，它的威力也就消失了。我已经专业地倾听他人的秘密将近20年，这么多的秘密中唯有一个曾让我震惊。我不会告诉你那个秘密是什么，但我可以向你保证你的秘密一定是微不足道，无法与之比拟的。假如你的秘密真的有那么糟透了的话，人们将会把它拍成电视剧或电影的。这就是冥王星入天蝎座的作用——终结秘密！（译者注：本书可能写于上世纪80年代初冥王星入天蝎座时，所以作者才这么说。）