《How to judge a horoscope》B.V. Raman 译者：王小亚
==================================
Yogakarakas
Yogakarakas是指能带来荣誉、名望、尊荣、财政繁荣、政治上的成功、以及名声的格局。当行星守护着特定某些宫时都能成为Yogakaraka。其组成格局的程度取决于它从星曜力量计算（Shadbalas）中所获得的力量、产生的各种联系、相位以及它的落点。
1．当一颗行星同时是角宫（Kendra）和三方宫（Trikona）的宫主星时，就称之为yogakaraka。
这种情况只可能发生在火星、土星和金星身上。例如上升是巨蟹（Kataka）和狮子（Simaha）时，火星就是Yogakaraka，因为上升巨蟹的第5、10宫主星是火星，上升狮子的4、9宫主也是火星。对于天秤上升来说，土星掌管4和5宫——前者为角宫后者为三方宫，因而土星也是yogakaraka。当上升为金牛时，土星是9宫和10宫主，因而成为yogakaraka。金星是摩羯（Makara）上升的5和10宫主，水瓶（Kumbha）上升的4和9宫主，因而同样也是yogakaraka。
2．当角宫宫主星（Kendradhipati）与三方宫主星（Trikonadhipati）产生关联时，被称之为Rajayoga。
在这两宫主星间的关系作用下，该人不会被任何其他宫主星（如3、6宫主等等），或其他宫主星（如3、6、8宫）所形成的yogakaraka所损害。必须牢记的是最强力的Rajayoga是由9宫或10宫主所参与的。4和5，7和5，10和5，4和9，7和9，以及10和9宫主间的结合是如此威力巨大，可以克服有其他负面性质宫主星所引起的或轻或重的影响。
3．当9宫和10宫主互相交换位置，则他们每一个都是Rajayogakaraka；如9宫主在10宫内，或10宫主在9宫内时，就形成了Rajayoga。
4．当9宫和10宫主互相之间都完全影响着对方时，也会形成Rajayoga。
5．除了以上所指的Rajayoga外，有些yoga也能由某个行星在某个特定位置所组成。
例如木星和月亮互相成相，或在各自的角宫时，同样会带来荣誉和尊严。在B.Suryanarain Rao所著的《Satayogamanjari》和我（B.V. Raman）的《Hindu Predictive Astrology》一书中可以找到详细清单。我在我写的《Three Hundred Important Combinations》中也给出典型的一些Yoga。在所有情况下，无论在哪出现了Rajayoga，其程度都取决于其所获得的力量，为何宫宫主星、互相间的联系、落点以及构成Yoga的两个行星状态。当构成Yoga的几个行星位置互相距离在12度之内时，该Yoga必然会产生相当牢固的作用。在测量yoga或甚至是解读星盘的本质时，开始的起点位置应当是上升或月亮，无论何者都非常重要。
（a）4宫主太阳和5宫主水星合相在第10宫内，形成Rajayoga。这个不如下一个有力，因为它因为同8和11宫主木星产生关系而受损。
（b）土星是Yogakaraka，因为它既是9宫主又是10宫主，并位于2宫内。
（a）火星和木星在上升1宫内的组合形成Rajayoga。
（b）火星是4、9宫主，因而它自身就是yogakaraka。
占星师必须具备敏锐的智力来分析各种不同的组合，正确过滤信息。关于Yoga解释的详细分析，在我所著的《Three Hundred Important Combinations》中提及。
