作 者:Barbara Dunn
原文来源:《Horary Astrology Re-Examined》
翻 译:蘑菇不是豆瓣酱
语言支持:吴桐
技术支持:塔君(BabelAstro) 、焌纹(穹印之源)
语法校译:吴桐

※※※ 本文仅限个人学习与交流之用,谢绝一切商业用途及其他形式的转载 ※※※

本次介绍的是行星的主要征象和类比部分。

与黄道星座和宫位先天代表着身体某个部分、某种颜色、事件、条款、某个群体或个体等一样,每颗星曜也跟这些事物都有着某种程度的关联,且不管星曜处于星盘的哪个位置,这种关联都保持不变。

然而,每颗星曜也能够凭借其特定的宫位落点和宫位守护(不论星曜守护的宫位位于哪或是否守护另外的宫位)呈现某些人、事、物的征象。不论星曜在星盘中的落点(location)是什么,星曜的必然尊贵是不会改变的,不过,星曜的偶然尊贵则完全取决于星曜在星盘中的落点(location)。偶然尊贵取决于行星与其他行星的关系,与宫位的关系,其落宫的位置(position),与太阳、月亮、交点和福点的相位。必然尊贵和偶然尊贵将会在本书第六章和第七章进一步进行探究。【译者备注:这里作者用了两个“位置”单词,location和position,location,比较泛指,所以我译作落点,包含了行星的落座落宫等,而position比较具体,是特指某个落座或落宫的。】

下面的章节里【24】我考虑了来自不同作者所提出的形式各样的行星征象。但这绝不是征象的全部列示;它这仅仅是抛砖引玉,强调各个作者之间一些相同或不同观点。这里有个来自于莫林(Morin)的观点:行星或光体的所处位置可以用好或坏的“黄道状态”来描述。莫林定义:当行星在其庙、擢升或三分的尊贵处时,行星处于良好的黄道状态;当行星位于太阳的东出位置,月亮的西入位置,免于任何凶星的负相位且运行迅速或顺行时,也是处于良好的黄道状态。不论行星占据什么宫位甚至更多,如果它与吉星通过良好的相位带来助益,那么这颗行星就被认为是善星。位于坏的黄道状态的行星则与之相反。【25】

Family Ties and Social Connections 家庭关系与社会关系
【译者备注:作者都是按照行星的迦勒底序进行排列讲解的,大家可以据此横纵对比学习这些征象。】

Occupation and Profession 职业与职位

土星
(Morin)
好的黄道状态:科研人员:神学家、哲学家、数学家、会计、雕刻家、建筑师、采矿工程师;
普通黄道状态:农业生产者、冶金者、陶工、制砖人、鞣皮匠、修道士、隐士;
坏的黄道状态:巫师、脊椎按摩师、乞丐、所有卑劣和肮脏的工作、刽子手。
(Lily)【27】
矿工、鞣皮匠、制砖人、牧羊人、水暖工、殡仪师、乞丐、劳工、小丑、修道士。
(Abu Ma’shar)
宦官、奴隶、暴民。

木星
(Morin)
好的黄道状态:体制内的人、政治家、理事、顾问、大臣、外交官、政要、裁判官、长官、市长;教会中杰出的显要人物:教皇、红衣主教、大主教、主教、男主持或男院长、宗教领袖、得道高僧;
坏的黄道状态:中小学校长、体育老师(教练)。
(Lily)
法官、参议员、议员、主教、祭祀、部长、红衣主教、大臣、在大学或学院的青年知识分子和学生、律师。

火星
(Morin)
好的黄道状态:军人、猎人、律师、医生、铸造工人;
坏的黄道状态:屠夫、制革工人、海盗、盗贼、刽子手。
(Lily)
使用镇压和残暴手段统治的王侯、暴君、篡位者、新征服者;军队的将帅、形形色色的士兵、医生、药剂师、炼金术师、士官、法警、小偷、面包师、理发师、制革工人、屠夫、钟表匠、裁缝、炊事员、木匠等。
(Abu Ma’shar)
骑兵、指挥官。

太阳
(Morin)
教皇、君主、国王、王子、理事、巨头、贵族、所有被荣誉和尊严覆盖的人、大使。
(Lily)
君主、国王、王子、公爵、伯爵、男爵、中尉、地方官、一般而言的绅士、治安官员、名誉部长、少校、猎人、贵族们住宅的管家、任何城镇的主要地方官、金匠、锡匠、铜匠、铸币工人。
(Abu Ma’shar)
法官、国外、领袖、贵族、社区的人。

金星
(Morin)
好的黄道状态:艺术家、音乐家、传达神的旨意、药剂师、调香师、编织者、珠宝商;
坏的黄道状态:妓女、鸨母和女乞丐。
(Lily)
画家、珠宝商、绣工、妻子、母亲、处女、音乐家、画家、丝织品制造商、亚麻布制造商、艺术家以及一切与制衣关的人。
(Abu Ma’shar)
妓女、蕾丝边(女同)、舞蹈家、音乐家。

水星
(Morin)
好的黄道状态:数学家、几何学家、占星师、天文学家、哲学家、演说家、文人墨客、诗人、画家、秘书、作家、商人、发明家、精湛的手艺人;
坏的黄道状态:小偷、铁匠、伪造者。
(Lily)
所有受过教育的人;哲学家、数学家、占星家、秘书、诗人、中小学教师、画家、大使、律师、有时也代表小偷和信使;文具店、打印机、金钱交易的场所、辩护人、律师、裁缝、运输、男仆。
(Abu Ma’shar)
理工科的人、测量员、占星师、诗人、巫师、作家。

月亮
(Morin)
女王、公主、寡妇、旅行者、渔夫、猎人、民众【译者备注:世俗占星】。
(Lily)
女王、伯爵夫人、女士、形形色色的女人、旅行者、海员、水手、朝圣者、渔夫、渔妇、酿酒者、信使、马车夫、猎人、磨坊主、酒鬼、船工和送水工、大众、产婆、护士。
(Abu Ma’shar)
贵族女人、乳母、信使、簿记员、逃犯。

Rank, Wealth and Life-events 地位、财富和生命重要事件

土星
(Morin)
好的黄道状态:高职、在政府任职、广博的物质资源;
坏的黄道状态: 社会底层、贫困、劳役、在所有事业之中充满失败与不幸、秘密敌人、声名狼藉、监狱、流放、悲惨的结局。

木星
(Morin)
好的黄道状态:自由、财富、奖励、名望、友谊、美满的婚姻、名声、声誉、多子多福;收益、在所有事业之中充满奖励与成功;
坏的黄道状态: 几乎与好的黄道状态代表的相同,但是会急剧削弱。

火星
(Morin)
好的黄道状态:认识军事背景的朋友、军事权威、胜利与凯旋。
坏的黄道状态: 敌人、争吵、争斗、战争、不幸的军事行动、财富和金钱的浪费、损耗、敲诈勒索、毁灭、埋伏、盗窃、杀人犯、奸夫、强奸犯和监狱。
(Abu Ma’shar)
不公、压抑、战争、傲慢、惩罚、苦难、逃亡者、争论、诽谤、旅行、背井离乡、通奸、沉溺性爱、堕胎;权势、火灾和意外。

太阳
(Morin)
好的黄道状态:荣誉、声誉、地位高、光荣的任务、社会责任、皇室勋章、神职荣誉、强有力的朋友和身后名声;
坏的黄道状态: 强有力的敌人、在所有事业中失败;或者之前获得了某种程度的优势,变成了灾祸的源头。
(Abu Ma’shar)
财富、雄辩、整洁、判断力、宗教信仰、生命的降临、恶势力。太阳会带来好运,也会带来厄运。它会在某一刻升起,也会在另一刻降落。

金星
(Morin)
好的黄道状态:对整个世界都充满仁爱和同情、利益与成就、幸运的爱情、美满的婚姻、子孙满堂且幸福美满;奖励;
坏的黄道状态:前述之事会变成烦恼的来源,或不能恰好完全得到它们。
(Abu Ma’shar)
幸福、骑士精神、奢华、喜享乐、多情、穿着得体、献身宗教、坚守宗教信仰并虔诚地践行;内在弱点。

水星
(Morin)
好的黄道状态:有益的事业和交易、有利的任务、有益的合同或契约、卓越及创收的发明、从社会责任中可以获得奖赏和利益、许多有益的人际关系;
坏的黄道状态:与前述相反:秘密但无用的研究、欺骗及普通的不幸、伪造、没有稳定性且总是处于动荡的环境、怀疑告终。
(Abu Ma’shar)
神秘学、先知的启示、鸟类的征兆、巫术、接收与给予、耐心、恰当的亲密关系、援助、小确幸、财务贪污、欺骗。

月亮
(Morin)
好的黄道状态:声望、名副其实、财富、幸福、名誉和丰富的任务、多子多孙、美满的婚姻、皇室的荣耀、朋友非富即贵;
坏的黄道状态:前述之事会极大的削弱,并成为烦恼的来源;命运总体上充满了变数和不确定性。
(Abu Ma’shar)
活动的开始、命运充满幸运、法学、子女的养育;
谣言、谎言、诽谤、不能守住保密的朋友、丰富的食物。

******* References 参考文献 *******

24. Morin, references to Morin in this section taken from pp.158-160.
25. ibid p.34.
26. Abu Ma’shar, The Abbreviation of the Introduction to Astrology. Any references in this section from pp.38-40.
27. Any references to Lilly in this section taken from pp.57-83.

占星
卜卦占星
古典占星
翻译

© 本文版权归 蘑菇不是豆瓣酱 所有,任何形式转载请联系作者。

© 了解版权计划